check out your local computer shop, they should have a 2.5 to 3.5 hdd converter. then just plop it into your desktop machine and get all the data off. dont forget to set up the jumper to slave.
unless its a sata 2.5 disk then all you gotta do is just hook it up via sata power/data connections and youre set.